Certains disent que Monsieur Chessex est décédé au cours de sa dernière conférence, suite à une question virulente d'un participant sur Monsieur Polanski: c'était la question qui tue.