Prétendre avoir été préservé de tout tremblement serait-ce faire l'aveu qu'on vit en camp retranché? Sous vide? On peut être ébranlé sans s'en apercevoir, sans même avoir reconnu les signes de cet ébranlement. La terre tremble sans cesse sans qu'on s'en aperçoive.

Giono évoque "le magma panique", "la terre panique" ou encore "l'apprentissage panique". C'est la peur de la vie. L'effroi qui peut nous saisir d'être là, dans une forme donnée, au milieu de l'univers et de la nature. Il convient à chacun de trouver son havre de paix, son port d'attache à partir duquel il peut mener ses explorations sans être englouti par toute cette vie fauve.