Belle image de Carole Martinez, toujours dans son roman, Cœur cousu, où elle dit d'un ses personnages, qui n'avait plus pleuré depuis bien longtemps, que ses larmes étaient rouges de rouille.

J'aime ce qui imagine et non ce qui simule.

Jolie métonymie de Nougaro: "Le coq, cette crête à testicules".